Si un institushon finansiero ta determiná ku un kliente (tambe) tin un residensia fiskal òf domisil den un otro país, e lo manda tur klase di dato personal di e kliente na nos, manera:

• nòmber
• direkshon
• fecha i lugá di nasementu
• país di residensia òf país di residensia pa motibu fiskal
• nummer di identifikashon fiskal di e país di residensia òf país di establisimentu

Además, e institushon finansiero ta duna, entre otro kos, e siguiente dato finansiero:

• nummer di kuenta òf nummer di pólisa (pa siguransa)
• e saldo òf balor di e kuenta
• ingreso di interés i dividendu
• e balor di pólisanan di kapital i seguransa di anuidade
• e ganansia for di benta di produktonan finansiero manera weftituranan

Kiko ta pasa ku e dato?

Si un tinédor di kuenta ta biba òf ta establese den un país di CRS, e institushon finansiero na Kòrsou ta rekistá e dato di CRS den su administrashon. E ta manda e dato kada aña na nos (plazo ta September). Nos despues ta manda e dato na e outoridatnan fiskal di e país di residensia òf domisil.

E mesun sistema ta funshoná den otro paisnan di CRS. Pa ehempel, nos ta risibí dato di outoridatnan fiskal di paisnan di CRS tokante hende i kompania ku tin un kuenta finansiero aya i ku Kòrsou ta nan país di residensia fiskal òf domisil.

Protekshon di dato personal

Promé ku paisnan CRS ta kompartí informashon, nan a hasi mas akuerdo. Tambe riba protekshon di dato personal. E Organización di Kooperashon Ekonomiko i Desaroyo (OECD) ta tene un papel importante den e proseso aki.