Only available in Dutch and Papiamentu.

In het kader van de verdere uitbreiding van de internationale aansluiting van Curaçao, zijn in de laatste week van november de inhoud van twee internationale verdragen overeengekomen:

1. Een verdrag ter voorkoming van dubbele belastingheffing tussen Curaçao en Qatar;
2. Een verdrag ter samenwerking en integratie op Douanegebied tussen Curaçao en Qatar.

Het belastingverdrag beoogt een duurzaam belastingkader te scheppen tussen de twee landen, waardoor investeringen, wederzijdse handel en de hub-functie van Curaçao ten aanzien van de regio gefaciliteerd worden. Middels het belastingverdrag kunnen bedrijven wederzijds hun investeringen en zakenbanden langjarig plannen, waardoor investeringsmogelijkheden aantrekkelijker worden gemaakt voor het bedrijfsleven in beide landen. Daarnaast dient het belang van het belastingverdrag, voor de regionale hub-functie, onderstreept te worden. Middels de inhoud van het belastingverdrag kunnen investeringsfondsen Curaçao inzetten bij het doen van investeringen en financieringsoperaties in de Caribische en Latijns Amerikaanse regio.

Tenslotte geeft het verdrag ter samenwerking en integratie op douanegebied een verdere steun aan de aansluiting tussen de markten van beide landen. Middels het Douaneverdrag wordt de daadwerkelijke economische activiteit verder onderbouwd, doordat goederen- en personenstromen tussen beide markten nu verder gestructureerd worden. Hiermee wordt het Belastingverdrag verder gecomplementeerd met het Douaneverdrag wat gericht is op het creëren van economische substantie, waarmee beide verdragen gelden als een goed voorbeeld van het door de OESO gedragen slogan, dat belastingsamenwerking hand in hand dient te gaan met de opbouw van economische substantie.Dit onderstreept eens te meer de ambitie van Curaçao, om niet enkel te voldoen aan de hoogste internationale standaarden, maar tevens om een passende invulling te geven aan deze internationale standaarden zodat deze zijn meerwaarde kennen voor de lokale omgeving.

De Minister spreekt de hoop uit om de goede samenwerking tussen beide landen in de toekomst te verstevigen en verder uit te bouwen, ten behoeve van de economieën van beide landen.